Kurzes Vorwort:
Ich selber maine die Midlane und bin daran gewohnt mit squishy Fernkämpfern zu kämpfen. Egal welche Rolle iher spielt - Übung und Position ist alles. Nicht jedem liegt die gleiche Lane und mit der Weile merkt man, welche Rolle im in der Meta liegt. Bei mir ist es Mid - ADC - Supp - Top - Jungler. Trotzdem sollte man die Grundlang jeder Position wissen.

Wer wird auf der Midlane gespielt?
Auf der Mid wird hauptsächlich Magier/APC gespielt (APC- Ability Power Carry)oder Assassine. Es gibt ein paar Kämpfer, die ebenfalls auf der Midlane gespielt wie z.B Kayle, Mordekaiser & Diana. Natürlich steht es euch frei, einen Fulltank oder ADC auf der Mid zu spielen, aber das passt nicht die derzeitige Meta.

Was ist wichtig um eine gute Mid zu sein?
Natürlich müsst ihr probieren, eure Lane zu gewinnen. Farmt, stört euren Gegner beim Farmen, macht Tower und setzt euren Lanegegner so viel unter Druck wie möglich. (Kills werden überwertet - es reicht, wenn ihr eure Lane gewinnt. Kills sind schön und gut, aber man sollte sicher spielen.)Eine weitere wichtige Sache die als Midlane macht konnt und sollte ist das Roamen. Wenn eure Lane gepusht und der Gegner nicht in Sicht ist geht ihr zu Bot oder Top und hilft da den Gegner zu besiegen und zu pushen. Natürlich ist das Roamen mit Mobilen Champs a lá LeBlanc oder Fizz einfach, aber mit ein wenig Übung können die Roams einer "unmobilen" Syndra tödlich sein (Im Ernst - Syndra hat göttliche Roamings). Da die meisten Midlaner sehr manalastig sind, kriegt ihr von den Jungler meisten den Bluebuff. Falls das der Jungler nicht tut, fragt ihn höfflich, ob er einen Blue bekommt.
Aus Erfahrung kann ich sagen, dass die Midlane die wichtigste Lane ist, da da die meisten Teamfights stattfinden und das der kürzste Weg zum Nexus ist.
Außerdem ist das eine Sololane und bringt meisten Spieleinfluss.

Wichtig:
Das Warden. Das ist NICHT nur die Aufgabe des Supports. Die Midlane wird verdammt oft gegankt - besonders wenn ihr was davon versteht - und das könnt ihr mit sehenden Augen absichern. Pingt, wenn eure Gegner weg ist oder ihr sicher seid, dass der Jungler eine Lane ganken will, immer an. Ihr müsst aber lernen eine gute Map Awareness zu bekommen, schnell abzuhauen - auch mit unmobilen Champions wie Brand, Syndra oder Malzahar - zu warden. Das ist auf jeder Lane wichtig. Außerdem empfehle ich euch ab der 15 Minute den Baron mit einem Pink Ward zu versehen. Der Supporter wirds euch danken. (Buy Ward, save a life.)

Beschwörerzauber:
Flash ist eigentlich ein Must-Have. Egal ob ihr damit disengage oder es benutzt um den Gegner den Rest zu geben.
Ignite ist auf der Midlane auch eine immer eine gute Wahl um eure Killingpotenzal zu unterstützen, besonders wenn ihr Assassine seid.
Barrier ist manchmal ein guter Pick gegen bestimmte Champions wie Fizz oder Kartus.
Teleport, wenn ihr viele andere Lane unterstützen wollt.

Position im Teamfight:
Als Assassine: die meisten Assassine haben schlechte bis garkeine Teamfight Präsenz. Eure Aufgabe besteht es darin, so schnell wie möglich den gegnerischen ADC & APC zu töten und dann abzuhauen. Am besten ist natürlich, wenn eure Team die restlichem Gegner beschäftig, damit ihr dies erledigen könnt.
Ihr müsst in gewisser Weise einfach reinspringen und hoffen, dass er den schneller down kriegt als eure Gegner euch.
Als Magier/APC: Ihr besitzt das Privileg, in der hinteren Reihe zu sein und schön vom Team beschützt zu werden. Ihr lasst die Top/Jungler engagen, fokust den ADC und APC. Magier können wunderbar einen Gegner in kurzer Zeit von 100 auf 0 bursten und haben meistens auch gute Utility. Lux zum Beispiel hat mit ihren Schild und AoE-Schaden ein extrem starke Teamfight Präsenz, aber eine gute gespielte Syndra kann mit ihren AoE-Stun und ihre Ulti schnell mal den Carry aus den Spiel nehmen.
Als Kämpfer/APC mit kleinen Range:
Das Problem als Kämpfer ist, dass ihr sehr nah ran müsst. Ein Morgana Ulti kann einen Teamfight drastisch drehen, hat sie aber keine Zhoynas oder ist kein Off-Tank, überlebt nicht lang genug. In den Fall empfehle ich selber mehr auf Engages gehen und hoffen, dass der ADC genug DPS macht und das gegnerische Team schnell genug down kriegt.

Ich hoffe der Bericht erklärt ein wenig, wie ihr zu spielen habt und: Positing ist das A und O, aber es kommt nur mit Erfahrung.